Ten Thirteen Inc. en association avec Twentieth Century Fox Television. "The X-Files"™&©1998 Twentieth Century Fox Film Corporation. Tous droits réservés. ©1998 Twentieth Century Fox Film Corporation. Tous droits réservés. "Twentieth Century Fox", "Fox" et les logos qui y sont associés sont la propriété de Twentieth Century Fox Film Corporation. VirtualCinema® est protégé par le brevet U.S. 5,692,212, autres brevets en cours d'homologation. HyperBole Studios®, VirtualCinema®, et Artificial Intuition™ sont des marques commerciales d'HyperBole Studios. Toutes les chansons composées par Mark Snow. T C F Music Publishing, Inc.  Tous droits réservés. Utilisé avec autorisation.